4 изображений

Интерактивная литература Визуальная новелла Казуальные игры Инди Приключенческие игры

Crime and Punishment

Разработчик: Marat Zimnurov

Издатель: Marat Zimnurov

Дата выхода: 11 ноября 2026 г.

Полный, несокращённый текст романа Достоевского в формате визуальной новеллы — с иллюстрированными сценами и необязательными выборами, сохраняющими оригинал.

Открыть в SteamSteam AppID: 5170980

Уведомление о цене

Введите желаемую цену в рублях. Сервис проверит цену в вашем Steam-регионе из личного кабинета и сравнит ее рублевый эквивалент с этим порогом.

Языки

Интерфейс, озвучка и субтитры по данным Steam.

Язык	Интерфейс	Озвучка	Субтитры
русский	✓	✓	✓
английский	✓	✓	✓
французский	✓	—	✓
итальянский	✓	—	✓
немецкий	✓	—	✓
испанский — Испания	✓	—	✓
болгарский	✓	—	✓
чешский	✓	—	✓
датский	✓	—	✓
нидерландский	✓	—	✓
финский	✓	—	✓
греческий	✓	—	✓
венгерский	✓	—	✓
индонезийский	✓	—	✓
японский	✓	—	✓
корейский	✓	—	✓
малайский	✓	—	✓
норвежский	✓	—	✓
польский	✓	—	✓
португальский — Бразилия	✓	—	✓
португальский — Португалия	✓	—	✓
румынский	✓	—	✓
китайский (упр.)	✓	—	✓
испанский — Латинская Америка	✓	—	✓
шведский	✓	—	✓
тайский	✓	—	✓
китайский (трад.)	✓	—	✓
турецкий	✓	—	✓
украинский	✓	—	✓
вьетнамский	✓	—	✓

русский

Интерфейс✓

Озвучка✓

Субтитры✓

английский

Интерфейс✓

Озвучка✓

Субтитры✓

французский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

итальянский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

немецкий

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

испанский — Испания

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

болгарский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

чешский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

датский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

нидерландский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

финский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

греческий

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

венгерский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

индонезийский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

японский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

корейский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

малайский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

норвежский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

польский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

португальский — Бразилия

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

португальский — Португалия

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

румынский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

китайский (упр.)

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

испанский — Латинская Америка

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

шведский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

тайский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

китайский (трад.)

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

турецкий

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

украинский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

вьетнамский

Интерфейс✓

Озвучка—

Субтитры✓

Об игре Crime and Punishment

Описание из Steam: особенности, режимы и ключевые детали игры.

Иллюстрация из описания игры Crime and Punishment

Весь роман. Ни одного сокращения.

Погрузитесь в жару, долги и горячку Петербурга Достоевского. Интерактивное издание представляет полный русский текст «Преступления и наказания» — все шесть частей и обе главы эпилога — без пересказа, переписывания и изъятий авторской прозы.

Классика в постановке визуальной новеллы

Иллюстрированные локации, постановка персонажей и ключевые моменты задают книге ритм и ощущение присутствия, не подменяя слова автора.

Иллюстрация из описания игры Crime and Punishment

Выборы вокруг оригинала, а не вместо него

Необязательные решения открывают короткие альтернативные эпизоды, явно отделённые от прозы Достоевского, и всегда возвращают к каноническому тексту.

Особенности

Полный несокращённый русский оригинал.
Иллюстрированные локации, персонажи и ключевые моменты всего романа.
Необязательные выборы, которые не удаляют и не переписывают оригинал.
Сохранение/загрузка, авторежим, пропуск, история, архив и настройки отображения.

Готовится к релизу

Английский текст и озвучка готовятся к релизу. Поддержка языков и аудио в Steam будет соответствовать проверенной релизной сборке.

Предупреждение о содержании

Содержит взрослые литературные темы, а также сцены или упоминания убийства, насилия, смерти, самоубийства, алкоголизма, бедности, болезни, религиозного конфликта и психологического кризиса.